L'écouteur sans fil de Nathalie, qui a accidentellement été mis au four à 400 degrés Fahrenheit, est ressuscité «par miracle».
En parallèle, Luc Ferrandez parle de la déclaration de Fady Dagher et de plusieurs policiers qui sollicitent la collaboration des parents pour lutter contre le recrutement d'adolescents par le crime organisé.