Les journalistes boivent les paroles d'un directeur général qui fait son bilan de mi-saison de son équipe de hockey.
Mais les joueurs, eux?
L'animateur Meeker Guerrier a posé la question à Pierre Gervais qui a passé 30 ans dans l'organisation des Canadiens.
«Les joueurs ne sont pas indifférents à ça. Je me rappelle de notre centre d'entraînement, à Brossard, il y a un genre de salle privée. Ils peuvent se changer, C'est juste eux qui vont là, ou presque. Les gars échangent souvent sur différents sujets qu'ils entendent, que leur agent leur parle, que les amis leur disent, ainsi de suite. Les gars ne sont pas indifférents à ça. Je peux dire que les bilans de mi-saison sont écoutés par tout le monde. Puis, ils sont bien compris.»
On écoute Pierre Gervais...