À écouter
Scène digne du Parrain: Homme abattu en plein restaurant à Laval
Un meurtre est survenu mercredi soir vers 19 h 30 dans un restaurant familial du boulevard des Laurentides à Laval.
La personne prise pour cible était Bernard Cherfan, un individu âgé dans la quarantaine relié au crime organisé.
Transporté à l'hôpital dans un état critique, il est décédé dans les minutes suivant son arrivée au centre hospitalier.
Plusieurs personnes, dont des enfants, ont assisté à la scène.
La police de Laval a transféré l'enquête à la Sûreté du Québec.
« Il est entré et a juste mis la main dans sa poche et sorti le gun. Il a tiré tout de suite. On avait peur parce qu'on ne savait pas s'il allait tirer sur tout le monde. On s'est mis sous la table, par terre, tout le monde. Il y a un monsieur qui était figé; sa femme lui disait: Couche toi, couche toi. Je shake encore. »
