À l'occasion du segment Champ gauche, Nathalie Normandeau et Luc Ferrandez discutent de sujets dont il a été peu ou pas question dans l'émission.
Les animateurs de La commission nous apprennent que d'ici la fin de l'année, il y aura davantage de chiens et de chats en Chine que d'enfants de moins de quatre ans.
«Il y a 110 millions de chiens et de chats là-bas, ce qui en fait le plus grand marché des animaux de compagnie au monde. Et pourquoi il y a tant d'animaux de compagnie? C'est que les Chinois ne font plus d'enfants parce que ça coûte trop cher, élever des enfants. Ce phénomène, on le retrouve aussi dans d'autres juridictions comme la France.»