Deux nouveaux avions-citernes comprenant équipes de pilotes et techniciens québécois sont partis rejoindre les équipages déjà à pied d'œuvre en Californie pour aider à combattre les incendies qui font toujours rage à Los Angeles.
Pour mieux comprendre la réalité de ces Québécois et leur travail héroïque, l'animateur Patrick Lagacé s'entretient avec leur pilote en chef.
Écoutez Pascal Duclos, pilote en chef du Service aérien gouvernemental du Québec, qui parle de cette nouvelle aide apportée aux gens de la Californie. Il aborde aussi les tenants et aboutissants de ce métier particulier.
«Ce qui est différent des autres incendies, c'est la rapidité de la progressus des feux cette fois-ci. Les forts vents aussi. La sécheresse qui fait rage ici est vraiment terrible.»
Il indique que huit pilotes, quatre techniciens et deux avions sont actuellement en Californie.