La violence conjugale touche tout le monde et les députées de l'Assemblée nationale n’en sont pas épargnées. La députée de Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, raconte comment elle s’est sortie de sa relation toxique qui a durée près de 20 ans.
Paul Arcand reçoit également le ministre de la Santé, Christian Dubé, sur les nouvelles restrictions et la vague de variant qui touche le Québec; Dre Joanne Liu sur les risques et les défis du déconfinement; et finalement Sonia Lupien du Centre d’Études sur le stress humain de l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal sur les difficultés, après un an de pandémie, de respecter les consignes sanitaires.