Le résumé de l’actualité avec Paul Arcand. Juste avant Noël, la santé publique recommande le gros bon sens : on évite les rassemblements et on porte un masque en cas de symptômes grippaux ou de Covid. Le gouvernement Trudeau prend-il de bonnes décisions dans les dossiers qui affectent le Québec? Loto-Québec connaît une performance record pour son premier semestre et va atteindre, ou surpasser, sa cible budgétaire. En marge des travaux du pont-tunnel, les citoyens de Tétreaultville sont inquiets des répercussions causant un débordement de voitures dans leur quartier.