Dans certains secteurs de Salaberry-de-Valleyfield, jeudi soir, en pleine Halloween, c'était non seulement la collecte des bonbons, mais aussi celle des matières recyclables.
Le «timing» n'aurait pas pu être plus mal choisi.
Écoutez Jean-Luc Brassard, ex-olympien et citoyen de Salaberry-de-Valleyfield, discuter de ce qui s'est passé dans sa ville lors de l'Halloween.
«Je ne pense pas que la compagnie voulait volontairement faire du zigzag entre les enfants. Ça reste des humains qui ont manqué leur coup, mais je pense qu'il serait peut-être temps qu'on change l'Halloween pour le week-end, pour la qualité de vie de tout le monde.»