Des entreprises de croisières qui œuvrent sans permis et profitent d'un flou juridique dans les règlements imposés par Transport Canada pour engranger des profits.
Cela concerne surtout le transport des passagers.
Écoutez le journaliste Thomas Mercier, de Cogeco Nouvelles, qui explique à l'animateur Patrick Lagacé que ces opérateurs de croisières illégales mettent en danger la sécurité des passagers et créent une concurrence déloyale.
«Ces croisières sont très accessibles. Si on se rend sur leur site web, leurs réseaux sociaux, sur Marketplace ou encore sur d'autres applications, on peut voir qu'ils engrangent des profits records, tout simplement incroyables: 4 000 dollars pour 4 heure de croisière environ.»